Search results for

Schools could be in for painful cuts in the upcoming fiscal year. It all depends on the votes that come out of the state legislature. This week on the…

Sariaq, King.Iwan Turam nalluraitengnaqnguillaqii Sariaq qgigyart’sa’ulluku.Translation: Iwan Turak always tries to out know everything with the King and…

With decreased funding on the horizon, the Kenai Peninsula Borough School District is considering making changes to bus routes on the southern peninsula…

Qaniq, Snow.Qanikcaumuq unuk, murwa’ut sug’et aprutmi.Translation: It must have snowed so much last night; people are treading through the deep snow on…

Mulutuk - HammerMastilam pellaski mulutuni.Translation:The carpenter lost his hammer.

Skuuluk - SchoolTaaggua skuulurpet mikpakartuq.Translation:Our school sure is too small.

Kuimarluni - to swimKuimaryuumirtua tung-iqan nanwamiTranslation:I want to swim in the lagoon when the tide comes in.

While students are on summer vacation and away from their school libraries, The Friends of the Homer Library is bringing the books to the kids. Ride the…

Caknaluku - What for?Caknaluku - mi naug-aqii qayaq?Why the heck did he borrow the boat?

Sisik! - No Way!Sisik tuncirkaitaqa tulaqa.Translation:No way! I will never lend my skiff to him.